Réalisation: Raymond St-Jean
Production: Michel Ouellette
Scénario: Francis Delfour
Chorégraphies: Irèni Stamou
Direction photo: Jean-François Lord
Direction artistique: Raymond Marius Boucher
Montage: Philippe Ralet
Narration: Dorothée Berryman
Interprètes: Sylvain Poirier, Luciane Pinto, James Viveiros, Mary Ann Lacey, Geneviève La, Sara Lucie Hanley, Elinor Fueter, Stéphane Deligny, Irèni Stamou.