Réalisation: Raymond St-Jean
Production: Michel Ouellette (Cine Qua Non Media)
Scénarisation: Raymond St-Jean, Marie-Christine Letourneux, Antoine Saito
Narration: Sophie Clément, Maxime Gaudette
Direction photo: Ronald Plante, Bernard Fougères
Chorégraphies: Lük Fleury
Musique originale: Maxime Lepage
Conception des costumes: Ginette Grenier
Montage: Philippe Ralet
Direction artistique: Louis Hudon
- Gagnant de trois prix au Festival de Yorkton 2006, dont le Golden Sheaf Award of Excellence
- En nomination pour trois prix Gémeaux 2006
- Mention honorable du jury Doc Shadow au festival international InShadow 2011